|
Beschreibung:
Die Wirkung des Ketamins hat nachgelassen und House muss wieder am Stock gehen, will aber nicht darüber reden. Sein neuer Patient ist Ezra Powell, ein renommierter Pionier im Feld der medizinischen Forschung, der in seinem Labor kollabiert ist. House lässt Ezra zahlreiche Untersuchungen über sich ergehen, das Team kommt aber zu keiner entscheidenden Diagnose, und der Gesundheitszustand des Patienten verschlechtert sich zusehends. Schließlich verlangt der erheblich geschwächte Ezra, dass die Litanei der medizinischen Tests abgebrochen wird und man ihm hilft, sein Leben zu beenden.
Das Team hat unterschiedliche moralische Vorstellungen bezüglich der Sterbehilfe, zudem die Möglichkeit einer Heilung immer noch in Frage steht. Das moralische Dilemma, ob man dem alten Mann seinen Wunsch zu sterben erfüllt, oder den Patienten einfach ignoriert, spaltet das Team in verschiedene Lager. Unterdessen hat sich die sehr junge Tochter eines Patienten in House verguckt.
|
- 
